【运势播报】每周星座运势 2020.01.11-01.17(讲解)

译者：@面窝要kai心
亲爱的白羊座，这周你将忙于履行你对一个亲戚许下的承诺。
本周会有亲戚或朋友发生重要的家庭事件。
对于你们中的一些人来说，生活在另一个地方的重要的人可能会出现健康问题或其他困难情况。本周很适合解决家庭问题、处理财产文件、购买家庭用品等。
你可能会为一件礼物或家里的改善而感到惊讶。
这周你不能容忍任何操纵、阴谋、欺诈和八卦的表现。你会很快爆发，甚至倾向于加深这样的问题，以便让别人回到自己的位置，揭示ta的真实本性。
然而，在这种情况下，要施加更多的自我控制，因为你可能会像暴风雨一样横扫重要的关系，或冒犯那些不该为特定情况负责的人。
白羊女必须更认真地解决她们的一些问题。三思而后行。天秤座、水瓶座或双子座的人将在你的生活中扮演重要的角色。
白羊男将有更多的工作和不同的任务要完成。其中一些方案在去年被放弃，要求对其执行採取更负责任的态度。总体来说，这一周会给你带来愉快的经歷和重要的表现机会。


译者：@孤雁云集
金牛座，这周与某个女人进行的复杂对话与困难会面，会让你产生别样的感受与反应。这类事件可能会影响你或她的个人生活，并被解读为是粗鲁的表现或令人生厌的干扰。
你需要为那些被你一再推迟的家庭琐事寻找更明确的解决方案，并採取更切实的行动。
某些或远或近的人会在某些事件或对话中令你感到高兴，因为他们事关你未来的人生变化，比如搬新家、换新工作之类的。
这周需要你对钱更谨慎一些。可能会有些好机会诱使你买便宜玩意或进行看起来很靠谱的投资，但这类金钱变动很可能导致你预算不稳。
总体而言，这周应该会有不错的冒险投资机会，但记得多留个心眼以防疏漏或欺诈。
金牛女会与土象星座的人（处女、魔羯或金牛）发生重要关系。生活中有机会为自己创造些小惊喜。这周利好旅行或异地沟通。
金牛男有机会实现某些重要的成功，或因为工作的完成而收穫认可。双鱼、天蝎或巨蟹会因为你的行动获益。你会实现资产稳定或有一个好收入。


译者：@清风不再过客难留
双子这周会考虑併计划新家人、新家、新工作或重要努力事项。
有些双子会涉及照料继承的财产或已逝者的财务(文件)。你会寻找解决这些问题的最好、最实际的方法。
这周家里会有意外的家庭问题，你能在几天内解决它。
如果你有财务协议或收款的期待，你很可能收不到任何惊喜。
紧张会来自于家里的孩子或年轻人，他要面临生活里的某个不愉快的错误。
这周利于长途旅行，和海外的人或你所在国家的外国人开展人际关系。
这周你会期待关于财务利润和目标的重要消息。
这周你会在家庭住址里寻找一些不愉快评论的根源或原因。
双子女在未来决策上比男性更有影响力。你的家庭任务会更多，因此计划好每天的任务比较好。各种各样的见面或聚会让这周很有趣，但也会更忙。
双子男也会与女性有重要而有趣的联繫，但大多数情况下它们会不太愉快。你与白羊座、狮子座或射手座女性的关系需要注意。你的朋友会需要你，需要你的关注，但不要浪费时间哦。


译者：@cecilia小刺
巨蟹座的伙伴们，本周你会对亲戚、朋友或同事的消息或行为感到失望。
你可以原谅他由于缺乏足够的生活经验或教养而做出的行为，但这不太可能改变你的总体感受。
如果你本周必须旅行，请小心携带行李、机票、个人钱包和其他对旅行很重要的东西。
这周有利于旅行，但在准备和实现方面需要更多的关注。
如果你对收到钱或财务档有任何期望，本周可能会让你大吃一惊。可能会和某个参与这种情况的人发生冲突或争议。
本周对贷款和任何有风险的金融交易都是不利的。
本周你们中的许多人都会记住一件与儿子、侄子、孙子或其他亲友圈年轻人有关的重要事件。
在这七天里，你必须为家庭或孩子承担更大的责任。
巨蟹女将有一个困难的一周，要小心，避免鲁莽、仓促或危险的行动。家庭预算中可能有花销，家庭中可能发生一些重要事件。
巨蟹男的决定会受到某女性的影响，这个女人可以是母亲、姐妹、妻子或其他人。这将帮助你解决一些问题或创造新的问题。这些都是个别情况，很快就会过去。


译者：@荧火星星
狮子座，本周你会经歷亲朋好友圈里某人生活中的情感事件，ta的计划在你看来过于危险，甚至无法实现。你明白你不能甚至也不应该影响其他人的决定，并且这事让你更加焦虑。
本周特别适合与那些你已经建立友好或专业合同的人发展金融财务或生意关系。
感谢某的建议、主意或帮助，你将能够安全获得一份更好的或额外的收入（如果你有此类目标）。
总体上来说，这周适合金融财务事务，但仍然需要谨慎，而且不要“随心所欲”。
在这七天里你将有有趣的会面或谈话，你将讨论各种各样未来计划以及承诺。
你可能会很惊讶地发现一次贷款申请、一份更好的薪水等。
这周某位亲密的女性--一位亲戚或朋友--她将与你分享她个人生活中有趣或不愉悦的时刻。
狮子女将会经歷一个有趣以及很多成功的一周。你的生活中有新人带着新任务找你，请对ta保持开放。而魔羯、金牛座或处女座的人在本周会对你的重要事务产生影响。这周是重要决定的一周，只要你准备好了。
狮子男将会对他们事情的发展持乐观精神，而且也将为不久的将来开始制订新计划。你也即将想去聆听或遵循巨蟹座、天蝎座或双鱼座的人的意见。你的财产计划或任务进展良好。钱似乎不是问题，但你知道在这方面如何计划你的行动。


译者：@阿荷的机器猫
处女座，你接下来的一周将会充满活力，有可能能够取得重要的成果，具体如何取决于你自己的志向和行为了。你这七天一定不要错过任何机会。它们都是基于你能够承诺什么，以及为了实现你的志向，你所拥有的潜力。
本周，与女人们的意外会面和交谈会让你难以忘怀。
在工作场所中，可能会更多讨论某个团队成员的行为。很有可能因为这个人有计划想要做出改变，或者是因为你们团队的活动要求这样做。
在本周要谨慎地处理你的财务关系，因为可能会因为不同性格而引起误解或者理解困难。
你的爱情生活不会停滞不前，反而会比上周变得更加活跃、更有趣。好吧，千万不要错过！
处女女本周可能会有小确幸的时刻。你将在工作中处于强势位置或者更好的机会。这强有力的一周需要切实可行的计划，以及最大程度上利用好眼下有利的形势和机会。
处女男将会愿意追随某些确定的活动，去等待成长。你可能会很容易就感到压力，但这也取决于你的精神修养。本周还非常有利于旅行，以及和白羊、射手或者狮子座的人联络。


译者：@瞎逛不wen艺
天秤们，这周的一些事将帮助你获得重要的成功。然而，由于草率或傲慢，可能会经歷十分不愉快的事情。不要逞强！给点时间让一切平静自然地成长。
对你们中的一些人来说，这些事情可能与金钱或重要文件有关。
这周，你们中的一些人会期待一个具体的答案，或者最终达成一笔财产有关的交易。
一般来说，这方面通常没什么意外。
这一周，你会因为轻信或天真，被他人操纵或欺骗。好的方面是，你会感觉非常轻快，你不会允许自己失去或受到伤害。另一方面，这样的事会给你的人生上一课。
如果你是父母，而你的孩子生活在另一个城市或国家，本周你的生活中将会发生一些有趣或重要的事件。
如果你在一周内要去见朋友或熟人，送一束花或其他表示特别关注的举动会给他们留下好印象。
与金钱有关的新闻或提议将是下周活动的核心。
天秤女可以计划一次旅行，但是会有一些意想不到的变化。你们中的一些人可能会从某处收到与巨蟹座、天蝎座或双鱼座的人有关的坏消息。
天秤男应该对自己的财务事务非常谨慎，尤其是有关于现金流的具体事件。


译者：@cecilia小刺
天蝎座的伙伴们，本周你会和家庭成员谈论家里的聚会，或是亲戚圈即将发生的重要事件。你们中的一些人可能会有客人在家里待上几天，享受盛宴。
从星座运势上看，你在爱情生活中可能会经歷不愉快的情况。对一些人来说，这可能与分离或揭露不愉快的事实和行为有关。
本周会给家人带来意想不到的事情或工作变动，将会有一个充满情感和活力的谈话。
这周，一份意想不到的新工作、额外的培训或兼职活动让你印象深刻。
如果你依赖于某位本周承诺帮助你的人的帮助或联络，你可能会因ta违背承诺而感到失望。
这周，你能够快速地应对健康问题或压力状况。
总体来说，本周你需要有更多勇气去放弃过去的事情。新的一年为你打开新的机会，新人将进入你的生活。
天蝎女会在职场中面对女性的刁难、固执和虚伪。
天蝎男会惊讶于某个能给他们很大成功的机会。


译者：@十夜谭-一一大魔王
射手们，眼前的这一周你们会结识新的朋友。抱着开放的态度向他们学习吧，哪怕这些并不是你感兴趣的点。
个人生活和感情世界里里，嫉妒、误解或他人对你恋情的干涉使你们的压力逐渐增大。
本周你们会更加认真地考虑家庭和财产问题。你们想对自己的居所做出重大改变或革新。
涉及他人利益的财产问题要更难解决一些，比如你们的亲戚、邻居或其他什么人。
这周你们要试着不去想过去的事情、损失或挫败。要么跨过这个坎，要么因此丧失信心。此刻，你的生活中正在开展可喜的改变，尽管速度缓慢，但你的家庭生活或职业生涯可能会受到影响。
射手女会参加与有关一名男子的聚会，有些人需要挑选礼物。你们的事比射手男的事发展更缓慢，但这并不是什么坏事。
射手男需要在职场或业务关系中更加谨慎，这些关系涉及陌生人或是魔羯、金牛和处女。